Shortlings

Signification de la chanson Just The Two Of Us (둘만 있으면; Dulman Isseumyeon) - B1A4

EN - FR - DE
EN - FR - DE
Le titre de la chanson B1A4 intitulé "Just The Two Of Us" porte un sens profond qui dépasse sa mélodie attrayante. Cette chanson populaire coréenne, intitulée "Dulman Isseumyeon" dans sa langue originale, aborde le thème de la envie de compagnie et d'intelligence dans les relations amoureuses.

Les lignes d'ouverture, "Nan machi neoui heon sinbal gatae/ Gibundo guryeo oneul nalssi gatae", se traduisent littéralement par "Just like your steps match mine's rhythm/ Just like we walk side by side all day". Ces lignes établissent une tonalité harmonieuse et unisante, la suggérant que la chanson traitera d'une relation heureuse et harmonieuse. Cependant, comme les paroles progressent, une signification plus profonde émerge.

La ligne répétée "Sarangeun ireoke naegeseo tteonagayo" est présente dans la chanson, ce qui signifie "just like the melody of my heart". Cela suggère que le focal point de la chanson est la connection émotionnelle entre deux personnes plutôt qu'une simple attirance physique ou une compagnie. Il met en valeur l'importance de l'intelligence et de l'empathie dans les relations, car tous les belligérants doivent être capables de se connecter émotionnellement pour que la relation fleurisse.

Les paroles touchent également les défis et les difficultés d'être en relation. La ligne "Matguna yet noraenmari ttagida" signifie "Quand nous sommes ensemble, je me souviens de tous mes problèmes", ce qui suggère que la présence d'une personne apporte du réconfort et du soulagement pendant des temps difficiles. De même, les lignes "Nae mameul wae molla huh/ Ni mameun datyeo beoryeo naneun eomneun geol" se traduisent par "Pourquoi je ressentis-je si légère quand j'y suis/ Pourquoi mon cœur me semble si apaisé en votre présence ?". Ces lignes expriment le sentiment de trouver la paix et le réconfort dans la compagnie d'une autre personne, ce qui peut être rare et précieux dans notre monde actuellement rapide.

La chanson aborde également le thème de la distance et de l'envie de compagnie. Les lignes "Eochapi neon naege mot irul kkumida/ Kkeuteneun ireoke doen ge jeonbu da nae tasirae" signifient "Je ne peux pas dormir sans vous à ma côte/ C'est difficile de dormir car mon cœur est lourd". Ces lignes suggerent que la présence d'un aimé est indispensable pour une nuit de sommeil calme et reposée. De même, les lignes "Na cham... sarangeun ireoke naegeseo tteonagayo" se répètent dans la chanson, ce qui signifie "Just like the melody of my heart...". Cela suggère que l'absence de votre aimé peut créer un sentiment de longueur et de désir intense.

La chanson B1A4 "Just The Two Of Us" dépasse une simple chanson d'amour et aborde des thèmes plus profonds tels que la compagnie, l'intelligence et l'empathie dans les relations. Elle met en valeur l'importance de la connection émotionnelle dans les relations, soulignant qu'une relation n'est pas seulement une attirance physique ou une compagnie. Cette chanson résonne avec quiquequ'un qui a expérimentné les défis et les difficultés d'être en relation et aspire à une connexion émotionnelle profonde avec leurs aimés.

Trending NOW