Shortlings

Bedeutung von Just The Two Of Us (둘만 있으면; Dulman Isseumyeon) - B1A4?

EN - FR - DE
EN - FR - DE
Das Lied "Just The Two Of Us" der B1A4 enthält eine tiefe Bedeutung, die die ansprechende Melodie überragt. Dieser koreanische Pop-Hit, dessen Originaltitel "Dulman Isseumyeon" heißt, untersucht das Thema der Sehnsucht nach Begleichung und Verständnis in Beziehungen.

Die Einleitungszeilen, "Nan machi neoui heon sinbal gatae/ Gibundo guryeo oneul nalssi gatae", übersetzen so viel wie "Ihre Schritte stimmen genau mit meinen/ Wir gehen seit Tagessanzen an der Seite". Diese Zeilen setzen den Ton von Harmonie und Einheit und suggerieren, dass das Lied über ein glückliches, harmonisches Verhältnis reden wird. Allerdings treten im Fortgang der Texte tieferer Sinn auf.

Die Zeile "Sarangeun ireoke naegeseo tteonagayo" wiederholt sich im Lied und bedeutet "genauso wie die Melodie meines Herzens". Dieses Phrase schlägt nahe, dass der Fokus des Liedes auf dem emotionellen Zusammenhang zwischen zwei Menschen liegt, anstatt lediglich physischer Anziehung oder Begleichung. Es unterstreicht die Bedeutung der Verständigung und Mitgefühl in Beziehungen, denn beide Seiten müssen sich emotional verbinden, um die Beziehung aufzublühen.

Die Texte berühren auch die Herausforderungen und Anstrengungen der Eheleben an. Die Zeile "Matguna yet noraenmari ttagida" bedeutet "Wenn wir zusammen sind, vergess ich alle meine Sorgen", was darauf hindeutet, dass jemand mit uns nahe ist, Trost und Behaglichkeit in schwierigen Zeiten bietet. Ähnliches gilt für die Zeilen "Nae mameul wae molla huh/ Ni mameun datyeo beoryeo naneun eomneun geol", die übersetzt "Warum fühle ich mich so leicht, wenn ich dich bei mir bin/ Warum fühlt mein Herz sich so ruhig in deiner Gegenwart?" sind und das Gefühl ausdrücken, Frieden und Ruhe in der Gesellschaft jemandes anders zu finden, was heute selten und wertvoll ist.

Das Lied berührt auch das Thema der Entfernung und Sehnsucht nach Begleichung. Die Zeilen "Eochapi neon naege mot irul kkumida/ Kkeuteneun ireoke doen ge jeonbu da nae tasirae" bedeuten "Ich kann ohne dich bei mir schlafen/ Es ist schwer, aufzuspielen, weil mein Herzen schwer ist". Diese Zeilen suggerieren, dass die Anwesenheit einer geliebten Person wichtig für einen ruhigen und entspannten Schlaf ist. Ähnlich heißen die wiederholten Zeilen "Na cham... sarangeun ireoke naegeseo tteonagayo", was "genauso wie die Melodie meines Herzens..." bedeutet, also dass die Abwesenheit der geliebten Person ein Gefühl von Sehnsucht und Wunsch erwecken kann.

Das Lied "Just The Two Of Us" der B1A4 geht dabei über eine einfache Liebesballade hinaus und berührt tiefer liegende Themen wie Begleichung, Verständnis und Mitgefühl in Beziehungen. Es unterstreicht die Bedeutung emotionalen Zusammenhangs in Beziehungen, wobei deutlich wird, dass eine Beziehung mehr ist als nur physische Anziehung oder Begleichung. Dieses Lied berührt jemanden, der die Herausforderungen und Anstrengungen einer Beziehung erlebt hat und nach tiefem emotionalem Zusammenhang mit den geliebten Onen sucht.

Trending NOW