Shakira's hit single "Cómo Dónde y Cuándo" is not just a catchy tune, but also holds a deeper meaning that resonates with listeners on a personal level. The lyrics explore the themes of routine, stress, and the importance of finding joy in simple moments.
The opening lines, "Entre la rutina y el estrés, la vida es una perra, ya lo sé" (Between routine and stress, life is a pain, I already know) set the tone for the introspective song. Shakira acknowledges that life can be overwhelming at times, but she reminds us that even in these moments, there's always something to look forward to.
The second verse emphasizes this message: "Agarra una toalla, traje de baño, vamos a la playa y nos olvidamos / Por un milimicrosegundo de lo malo del mundo" (Take a towel, swimwear, let's go to the beach and forget about everything for a second). Shakira encourages us to find solace in simple pleasures, like a day at the beach, where we can disconnect from the chaos of everyday life.
The chorus of the song repeats: "El tiempo se va volando cuando se pasa bien / Eh, eh / No importa cómo, dónde y cuándo, lo que importa es con quién" (Time flies when you're having fun / Yeah, yeah / It doesn't matter how, where or when, what matters is who you're with). The message here is clear: cherish the moments you spend with loved ones, as they pass by quickly.
The lyrics also touch upon the negative aspects of society, "Hay tanta mentira en las ciudades, como tanta basura en los mares / Ya no queda nadie honesto, solo los borrachos en los bares" (There's so much lies in the cities, as much trash in the seas / There's hardly anyone honest left, only drunkards in bars). Shakira critiques the societal norms that hinder personal growth and discourages individuality.
The song concludes with a positive message of self-acceptance: "Ya vi que el pasado es un cero a la izquierda / Solo es el futuro lo que se recuerda" (I've seen that the past is nothing / Only the future matters). Shakira encourages us to let go of our mistakes and move forward, as the future holds endless possibilities.
Overall, "Cómo Dónde y Cuándo" is a song that celebrates life's simple pleasures and emphasizes the importance of cherishing time with loved ones. The lyrics also touch upon societal issues and encourage self-acceptance. Shakira's message is one of hope and positivity, reminding us to find joy in the small things and let go of negativity.
The opening lines, "Entre la rutina y el estrés, la vida es una perra, ya lo sé" (Between routine and stress, life is a pain, I already know) set the tone for the introspective song. Shakira acknowledges that life can be overwhelming at times, but she reminds us that even in these moments, there's always something to look forward to.
The second verse emphasizes this message: "Agarra una toalla, traje de baño, vamos a la playa y nos olvidamos / Por un milimicrosegundo de lo malo del mundo" (Take a towel, swimwear, let's go to the beach and forget about everything for a second). Shakira encourages us to find solace in simple pleasures, like a day at the beach, where we can disconnect from the chaos of everyday life.
The chorus of the song repeats: "El tiempo se va volando cuando se pasa bien / Eh, eh / No importa cómo, dónde y cuándo, lo que importa es con quién" (Time flies when you're having fun / Yeah, yeah / It doesn't matter how, where or when, what matters is who you're with). The message here is clear: cherish the moments you spend with loved ones, as they pass by quickly.
The lyrics also touch upon the negative aspects of society, "Hay tanta mentira en las ciudades, como tanta basura en los mares / Ya no queda nadie honesto, solo los borrachos en los bares" (There's so much lies in the cities, as much trash in the seas / There's hardly anyone honest left, only drunkards in bars). Shakira critiques the societal norms that hinder personal growth and discourages individuality.
The song concludes with a positive message of self-acceptance: "Ya vi que el pasado es un cero a la izquierda / Solo es el futuro lo que se recuerda" (I've seen that the past is nothing / Only the future matters). Shakira encourages us to let go of our mistakes and move forward, as the future holds endless possibilities.
Overall, "Cómo Dónde y Cuándo" is a song that celebrates life's simple pleasures and emphasizes the importance of cherishing time with loved ones. The lyrics also touch upon societal issues and encourage self-acceptance. Shakira's message is one of hope and positivity, reminding us to find joy in the small things and let go of negativity.
