오셔 코헨의 노래 "ככה וככה" (이렇게도, 저렇게도)는 관계의 해체 이후의 여운과 자아 발견으로 향하는 개인적인 여정을 탐구하는 깊고 감정적으로 감동적인 작품으로 자리잡고 있습니다. 히브리어로 연주되는 이 노래의 복잡한 가사는 개인적인 변화, 진정한 행복의 탐구, 아름다움과 물질적 성공의 덧없는 본질을 다루며, 그 복잡성을 탐험합니다. 이 트랙은 코헨이 이별 이후 자신의 삶에서 중요한 변화를 고민하면서 시작되며, 깊은 내면 탐구와 자아 변화가 특징인 시기를 나타냅니다. "ומאז שנפרדנו אני לא אותו דבר" (우리가 헤어진 이후, 나는 더 이상 그 사람이 아니에요)라는 가사는 변화의 이야기를 감동적으로 묘사합니다. 여기서 코헨은 이전의 화려한 모습과 현재의 더 사색적인 정체성을 대조시키며, 관계의 종료의 깊은 영향을 강조합니다. 그는 진정한 행복이 없는 상태에서 외부 아름다움과 부를 가치있게 여기고, 인생의 진정한 가치를 더 깨닫는 방향을 가리킵니다.
"ככה וככה"에서 코헨은 고통을 뛰어넘고 일시적인 쾌락의 공허함을 탐구합니다. "תגידי מה שווה הקיק אם הגיטרה ביד, תגידי מה שווה האגו אם נשארנו לבד" (기타가 손에 있을 때 킥이 얼마나 가치 있는지 말해봐, 우리가 홀로 남았을 때 자아가 얼마나 가치 있는지 말해봐)라는 생각할 만한 질문은 일시적인 기쁨과 자기 중요성이 고요함과 내성에 직면했을 때의 헛된 것임을 강조합니다.
노래의 후렴구에서 코헨은 과거를 변화하고 놓아야 한다는 결연한 결심을 드러냅니다. "אני צריך לשנות, אני חייב לשחרר" (나는 변화해야 하고, 나는 놓아야 해)라는 반복적인 주제는 그의 개인적인 성장과 자아 발전을 위한 헌신을 상징하며, 변화에 대한 그의 헌신의 강력한 선언 역할을 합니다.
노래가 진행됨에 따라 코헨은 새로운 생명력과 텔 아비브의 도시 풍경에서의 부활한 존재를 반영하며, 그의 부활과 새로운 자신감을 나타냅니다. 그는 이별의 처음 압도적인 감정에서부터 새로운 힘과 자신감의 상태로의 전환을 단언적으로 표현하며 새로운 장을 열어 나가고 있습니다.
요약하면, 오셔 코헨의 "ככה וככה"는 단순히 로맨틱한 관계의 종료에 대한 노래가 아닙니다. 이는 자아 발견의 감동적인 여정, 진정한 행복의 탐색, 진정한 만족감은 외부적인 것이 아니라 내면에서 비롯된다는 깨달음을 서술하며, 잃어버린 사랑의 아픔과 그에 따른 자아를 다시 발견하는 과정을 경험한 사람들에게 감동을 주는 노래로, 공감과 감동을 불러일으키는 음악 작품으로 자리매김하고 있습니다.
