La chanson "What Jhumka?" du film "Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani," composée par le talentueux Pritam et interprétée de manière magistrale par Arijit Singh, Jonita Gandhi et Ranveer Singh, avec des paroles d'Amitabh Bhattacharya et une musique de Madan Mohan, constitue une addition délicieuse et énergique au paysage musical de Bollywood. Cette piste se distingue comme une représentation charmante d'une histoire d'amour taquine et flirtante, imprégnée d'un rythme accrocheur et de paroles spirituelles captivant l'imagination de l'auditeur.
Située dans le vibrant marché de Raebareli, la chanson se déploie avec l'enchantement du protagoniste masculin pour une "belle dame" dont la beauté et le charisme sont irrésistibles. Les paroles "Raebareli mein tu beech bazari jab husn dikhane jayegi, hosh udane wali shokh nazar ke jo pench ladane jayegi" dépeignent vivement la présence captivante de la femme et son impact sur ceux qui l'entourent, en particulier le protagoniste épris.
Un thème clé de "What Jhumka?" tourne autour du récit enjoué d'une boucle d'oreille perdue (jhumka), ajoutant une touche de fantaisie et de nostalgie à la chanson. Le refrain "Jhumka gira re Bareli ke bazar mein," associé à la question récurrente "What jhumka?" représente métaphoriquement la dynamique ludique et la chasse inhérente à la phase initiale de la romance.
La chanson oppose habilement l'apparente innocence de la femme à son côté plus rusé et charmant. Les vers "Shakal se jitna nek hai tu, kasam se utna fake hai tu" suggèrent subtilement que sa façade innocente dissimule une personnalité plus espiègle, enrichissant le récit d'une intrigue captivante. Ce contraste ajoute de la profondeur à son personnage et de la dynamique à l'interaction entre les protagonistes.
Dans un vers humoristique, le protagoniste masculin exprime son dilemme d'être piégé par le charme de la femme, se comparant humoristiquement à une bande adhésive aussi collante et inutile. Cette exagération comique souligne la nature ludique et enjouée de leur interaction, apportant une sensation de joie et d'amusement à la chanson.
Dans l'ensemble, "What Jhumka?" est une chanson magnifiquement travaillée qui mélange habilement les motifs traditionnels de Bollywood avec une touche moderne. La collaboration d'artistes estimés tels que Pritam, Arijit Singh, Jonita Gandhi, Ranveer Singh, Madan Mohan et Amitabh Bhattacharya confère un caractère distinct et mémorable à la piste, en faisant un morceau remarquable dans "Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani." Cette chanson, avec sa mélodie enchanteresse et ses paroles ludiques, est destinée à résonner profondément auprès du public qui chérit une romance classique de Bollywood réimaginée avec une touche contemporaine.
