الأغنية "ما الجمكة؟" من فيلم "روكي أور راني كي بريم كهاني"، الملحنة من قبل الموهوب بريتام وأداء رائع من قبل أريجيت سينغ وجونيتا غاندي ورانفير سينغ، بكلمات من قلم أميتابه بهاتاشاريا وموسيقى مادان موهان، تعد إضافة رائعة ومفعمة بالحيوية إلى منظر الموسيقى البوليوودية. تبرز هذه الأغنية كتصوير ساحر لقصة حب مستفزة وغازلة، محملة بإيقاع جذاب وكلمات مفعمة بالحيوية تأسر خيال السامع.
تدور أحداث الأغنية في سوق رايباريلي النابضة بالحياة، حيث ينجذب البطل الذكري إلى "سيدة جميلة"، جمالها وسحرها لا يُقاومان. تصوّر كلمات "رايباريلي مين تو بيتش بازاري جاب حسن ديكهاني جايجي، هوش أوداني والي شوخ نظر كو بينش لاداني جايجي" صورة حية لوجود المرأة الفاتن وتأثيرها على من حولها، خاصة البطل المغرم.
ثيمة رئيسية في "ما الجمكة؟" تدور حول السرد الفكاهي لفقدان قرط (جمكة)، مما يضفي لمسة من الهوس والحنين إلى الأغنية. يمثل الكورس "جمكة جيرا ري باريلي كي بازار مين"، إلى جانب الاستفسار المتكرر "ما الجمكة؟" بشكل استعاري الديناميات المرحة والمطاردة الكامنة في المرحلة الأولى من الرومانسية.
تعرض الأغنية ببراعة براءة المرأة المظهرية بجانب جانبها الأكثر ذكاءً وجاذبيةً. تلمح الأسطر "شكل سي جيتنا نيك هاي تو، قسم سي أوتنا فيك هاي تو" برقة إلى أن واجهتها البريئة تخفي شخصية أكثر مكرًا، مثرية السرد بلفتة مثيرة للاهتمام. يضيف هذا التناقض عمقًا إلى شخصيتها ودينامية إلى التفاعل بين البطلين.
في الآية الفكاهية، يعبر البطل الذكري عن ورطته في سحر المرأة، يشبه نفسه بفك اللاصق، وبشكل فكاهي يصف وضعه كما لو أنه ملتصق ولا فائدة منه. تؤكد هذه المبالغة الكوميدية على طابع التفاعل اللعوب والفكاهي، مما يضيف إلى الأغنية شعورًا بالفرح والتسلية.
بشكل عام، "ما الجمكة؟" هي أغنية رائعة صاغت ببراعة تجمع بين عناصر بوليوود التقليدية بلمسة عصرية. تعاون الفنانين الرفيعين مثل بريتام، أريجيت سينغ، جونيتا غاندي، رانفير سينغ، مادان موهان، وأميتابه بهاتاشاريا يضيف طابعًا مميزًا وذاكرة للأغنية، مما يجعلها قطعة بارزة في "روكي أور راني كي بريم كهاني". تعد هذه الأغنية، بلحنها الساحر وكلماتها المرحة، مستعدة لأن تستمد تأثيرًا عميقًا لدى الجماهير الذين يعشقون رومانسية بوليوود الكلاسيكية مع لمسة عصرية.
