「Still Alive」は、Rasteによる非常に感動的な曲で、愛、あこがれ、自己反省のテーマを巧妙に探求しています。歌詞は語り手の感情の旅に深く入り込み、過去の経験や関係を明らかにし、人間の感情の複雑さを引き立たせる説得力ある物語に包まれています。
「Still Alive」のコーラスでは、「Machi lkhatri lamchit w khalitk moraya kat3ani bla bya」という繰り返されるフレーズが登場し、語り手が過去の関係から抜け出し、否定的な経験を置いていく努力を示しています。この感情は、「Mchit l'bar bach nensak sekrt wgelt lel barman bghitha gha hiya」という一節によってさらに強調され、バーに行ったり酔っ払ったりするなど、何か他のことでその人を忘れようとする試みが描かれています。しかし、語り手はこの人への持続的な思いや感情から逃れることができず、元の愛を乗り越える難しさが浮き彫りにされています。
最初のヴァースでは、語り手は満たされない愛について反映し、手に入れることができなかった誰かに引かれていることを表現しています。「Hiya li rkhat lya mn yedi ila nsat chno daret ghanfekrha」という一節は、語り手が未来に何ができたかについての継続的な考察を示し、「Dabo kolchi yfot w nensak mn bali」という繰り返しのフレーズは、これらの持続的な感情から離れて前に進みたいという強い願望を強調しています。
2番目のヴァースでは、英語の歌詞が登場し、語り手は他の人からの約束と献身の確認を求めます。「Kanfham mn 3inik achbagha tgouli bla mat ehh」という一節は、他の人の意図を理解したいという願望を伝えています。「Khalini saket kanchofk bin 3iniya/Kangol a7san 7aja 3niya chafet」というフレーズは、より深い観察と理解へのあこがれを表し、他の人の真の姿に対するより深い結びつきと洞察を求めることを示唆しています。語り手の欲求不満は、「7ta 7ad mafhem wach saliba wla mazal」と表現され、他者に自分の感情が理解されないときのフラストレーションが明らかになります。
結論として、「Still Alive」は、成長と内省の感情的な旅の感動的な描写です。この曲は、手放す苦労、つながりへの欲望、理解し理解される願望を巧みに伝えています。それは過去の関係を航海する難しさと、人間の感情とつながりに固有の入り組んだ複雑さに深く共鳴し、共感できるかつ深遠な音楽作品となっています。
