Djenaの曲「Ne e lyubov」は、「It's not love」と訳され、過去の関係の残る影響とクロージャーを見つける苦闘の感情豊かで感動的な探求です。この歌は、関係が彼らの心に依然として重要な場所を占め続ける中で、一歩を踏み出そうとする際に生じる複雑さと感情の動乱を入念に描写しています。
「Ne e lyubov」の歌詞は心に訴えかけ、かつての愛人によって残された空白に苦しむ個人の鮮やかな姿を描いています。"Шепна думите, които нежно ти ми казваше"（君が優しく教えてくれた言葉をささやく）や"Гледам го така в очите както ти ме гледаше"（彼の目を見つめる、君が私を見つめていたように）といったフレーズは、過去への深い憧れを伝え、かつての愛の存在が新しい関係に完全に没頭することへの主人公の苦闘を浮き彫りにしています。
この感情のジレンマに更に深く踏み込むと、「Давам му целувките на които точно ти ме научи」（君が教えてくれたキスを彼に与える）のような行は、主人公の現在の経験が過去の思い出と不可分であることを示唆しています。この描写は、前のパートナーと感情的に解きほぐれない難しさを強調しており、物理的には別の相手と関わっていても、過去の愛情がまだ残っていることを示唆しています。
「Ne e lyubov」の中心的なテーマは、主人公が自分の心がかつての愛人と共にあることを認めることであり、「Само моето сърце той не може да получи」（ただし、彼は私の心を持っていけない / ずっと前に君に取られた）という感傷的な表現で象徴されています。この認識は、新しい関係に完全にコミットする難しさを強調し、過去の愛情に対する感情がまだ残っている中での苦闘を示唆しています。
コーラスの「а това любов не е」（しかし、これは愛ではない）は、現在の関係の感情が過去の愛の深さと強度に匹敵しないという強力な認識として現れます。この啓示は、かつて意味のあるつながりであったものが終わりを迎えることに対処する痛みと難しさを反映しています。
総括すると、Djenaの「Ne e lyubov」は、重要な関係からの別れの心の痛みを耐えた人々に語りかける、感情豊かで内省的な歌です。この歌は、現在を受け入れつつも過去に取り憑かれる内部の葛藤を見事に捉えており、新しい関係が心に残る愛に比べて時折劣ることを認識しています。
