Shortlings

Signification de la chanson Vökuró - Bjork

EN - FR - DE
EN - FR - DE
Le chant de Björk intitulé "Vökuró" est une ballade tranquillement mélancolique qui parle de l'amour, de la perte et du temps qui passe. Les paroles sont écrites en norrois ancien, ajoutant une atmosphère de mystère à cette mélodie déjà enchantante. La chanson commence par les phrases "Bærinn minn, bæerinn minn og inn" ("Dans mon esprit, dans mon esprit et dedans"), qui établissent la tonalité d'une journée introspective et émotionnelle. L'emploi du mot "bærinn" (esprit) souligne la lutte intérieure que l'interlocuteur est vivant.

Le refrain, "Grasi mitt, grasi Mitt og itt geymir mold til vors" ("Mon cœur, mon cœur, et maintenant je me rends à votre côté"), est une expression poignante de désir et de longueur d'être. L'emploi du mot "grasi" (cœur) met en évidence la profonde connexion émotionnelle que l'interlocuteur a avec l'objet de son amour.

La ligne "Hjúfrar lind, leynt vi brekkurót" ("Les cheveux tendres, nous les arrachions") est un métaphore subtile et puissante pour la fragilité de l'amour et de sa facilité à s'arracher. L'emploi du mot "hjúfrar" (cheveux) ajoute une aspect physique et sensuel aux paroles.

Le pont de la chanson, "Lífi trútt, kyrrlátt kalda vermsl" ("La vie est dure, froide et sombre"), est une réflexion triste sur les réalités brutales de la vie. L'emploi du mot "lífi" (vie) souligne la lutte et la dureté que l'interlocuteur a endurées.

Les dernières lignes de la chanson, "Augu ín óttalaus og hrein brosa vi mér björt" ("Dans les profondeurs de mon cœur, je garderai chaud"), sont une expression poignante d'espoir et de résilience. L'emploi du mot "augu" (profondes) met en évidence la profonde connexion émotionnelle que l'interlocuteur a avec son propre cœur.

Globalement, "Vökuró" est une belle et triste chanson qui aborde des thèmes de l'amour, de la perte et du temps qui passe. L'utilisation de norrois ancien ajoute une atmosphère de mystère à cette mélodie déjà enchantante, offrant ainsi une expérience auditive inoubliable.

Trending NOW