Shortlings

Signification de la chanson Trái đất ôm Mặt trời - Kai Đinh, GREY D, Hoàng Thùy Linh

EN - FR - TR - RU - ES - DE - PT - JP - KR - AR
EN - FR - TR - RU - ES - DE - PT - JP - KR - AR

Le titre "Trái đất ôm Mặt trời," interprété par Kai Đinh, GREY D et Hoàng Thùy Linh, se présente comme une réflexion profonde sur les complexités de l'amour, caractérisée par son lyrisme métaphorique. Lancée en décembre 2023, cette chanson V-Pop a suscité une reconnaissance significative, devenant un ajout essentiel au paysage musical vietnamien.

Le titre lui-même, se traduisant par "La Terre étreignant le Soleil", pose une thématique fondamentale pour le discours poétique de la chanson. Les premières lignes, "Anh cứ ôm bao hi vọng nhìn về phía em, Dù nơi chúng ta là ngày với đêm" ("Je continue d'embrasser tous les espoirs en regardant vers toi, Même si là où nous sommes, c'est le jour et la nuit"), encapsulent l'essence d'un amour à la fois plein d'espoir et apparemment inatteignable. Cette représentation de l'amour, semblable à la relation entre la terre et le soleil - intime mais éternellement lointaine - constitue le cœur de l'exploration thématique de la chanson.

Le refrain, "Trái đất nhìn về Mặt trời, Trái tim anh cũng như mọi vì tinh tú, Cứ thế xoay mãi theo vũ trụ, Đuổi theo ánh sáng của Mặt trời mà cứ xa vời suốt đời" ("La Terre regarde vers le Soleil, Mon cœur est aussi comme chaque étoile, Tournant éternellement dans l'univers, Poursuivant la lumière du Soleil mais restant éternellement éloigné"), illustre de manière poignante une poursuite ininterrompue de l'amour, reflétant l'orbite infinie de la terre autour du soleil. Cette représentation métaphorique souligne la nature implacable et souvent non partagée de l'amour profond.

L'impact culturel de la chanson a été amplifié par son rôle unique dans un phénomène sur les réseaux sociaux, où la prononciation d'une phrase spécifique a entraîné des débats en ligne généralisés et une forte participation, mettant en évidence l'attrait étendu de la chanson.

De plus, Kai Đinh a élucidé que la chanson est symbolique d'une "grande étreinte" qui transcende le temps et l'espace, signifiant une forme d'amour inconditionnel. Cette idée est renforcée par la vidéo musicale de la chanson, qui s'inspire de la mythologie grecque, en particulier du récit d'Icare, pour souligner l'intensité et parfois l'aspect tragique de l'amour profond et de l'ambition.

En essence, "Trái đất ôm Mặt trời" transcende son statut de simple composition musicale, se présentant comme une ode poétique à la profondeur et à la complexité de l'amour. Elle dépeint l'amour comme une force redoutable, bien que parfois insaisissable, qui influence profondément l'expérience humaine. À travers ses paroles évocatrices et son récit captivant, la chanson résonne profondément auprès de son public, servant de rappel à la nature multifacette de l'amour et du désir.


Trending NOW