Le morceau "Kesariya," fruit de la collaboration entre Pritam, Arijit Singh et Amitabh Bhattacharya, se distingue comme un exemple remarquable d'une chanson d'amour indienne contemporaine, caractérisée par sa résonance émotionnelle profonde et sa richesse poétique. La chanson, à travers sa composition mélodieuse et ses paroles profondes, offre un récit d'amour à la fois intense et éthéré, en faisant une pièce significative dans le paysage du cinéma indien moderne.
Au cœur de "Kesariya" se trouve la métaphore du 'safran' - une couleur qui évoque la richesse et la vivacité - utilisée pour dépeindre la nature profonde et consommatrice de l'amour. Cette métaphore est habilement tissée tout au long de la chanson, servant de symbole à la façon dont l'amour colore et approfondit la vie. Le choix du 'safran' en tant que métaphore est particulièrement poignant, reflétant la richesse culturelle et le symbolisme traditionnel associé à la couleur dans la culture indienne.
La profondeur lyrique de la chanson est l'une de ses caractéristiques les plus remarquables. Des phrases telles que "Dieu a dépensé toute sa beauté pour te créer" et "Tu as écrit trop d'histoires d'amour avec le kohl" expriment avec éloquence l'admiration et l'émerveillement pour la beauté et le charme de l'être aimé. Cette imagerie, romantique mais profonde, suggère la capacité de l'être aimé à inspirer d'innombrables contes d'amour d'un simple regard.
Les thèmes du désir ardent et de la dévotion sont également prédominants dans "Kesariya." Les paroles décrivent vivement la préoccupation constante du protagoniste pour son bien-aimé, avec des journées passées dans l'inquiétude et des nuits dans la prière pour son bien-être. Cet aspect de la chanson met en lumière un amour qui transcende la présence physique, indiquant une connexion plus profonde, plus spirituelle.
L'utilisation d'une imagerie vive est un aspect clé du récit de la chanson. Les comparaisons de l'être aimé à un érable vibrant en automne et aux sons mélodieux de la Veena, un instrument de musique classique indien, dressent le tableau d'un amour beau, mélodieux et durable. Ces comparaisons suggèrent que la présence de l'être aimé apporte non seulement de la couleur mais aussi un rythme harmonieux à la vie du protagoniste, même dans les moments de silence ou lors des phases plus difficiles de la vie.
De plus, "Kesariya" intègre des éléments de la nature et des corps célestes pour rehausser davantage la stature de l'être aimé. Les références à l'admiration de la lune et à l'envie des oiseaux chakori (qui sont traditionnellement connus pour être épris de la lune) confèrent un aspect divin à l'amour décrit. Cette inclusion d'images célestes ajoute une couche d'admiration éthérée au récit de la chanson.
En conclusion, "Kesariya" est un hommage poétique à la nature multifacette de l'amour, mêlant habilement de riches métaphores, des émotions profondes et une imagerie vivante. Il témoigne du talent combiné de l'écriture de chansons d'Amitabh Bhattacharya, de la composition mélodieuse de Pritam et de l'interprétation vocale émouvante d'Arijit Singh. La chanson capture l'essence de l'amour dans ses multiples formes et laisse une impression durable sur son public avec sa beauté lyrique.
