"Phir Aur Kya Chahiye," un tema de la película "Zara Hatke Zara Bachke," es un conmovedor testimonio de las profundidades del amor y la plenitud que aporta, brillantemente interpretado por la voz de Arijit Singh, la composición de Sachin-Jigar y las letras de Amitabh Bhattacharya. Esta canción no es solo un deleite melódico, sino un viaje lírico al corazón de lo que significa estar verdaderamente enamorado.
En el centro de la canción se encuentra la profunda realización de que cuando uno está con su amado, nada más en el mundo parece necesario. Este tema central está elegantemente tejido a través de las letras, especialmente en líneas como "If you are with me then what else do I need" ("Si estás conmigo, ¿qué más necesito?"). Es una reflexión sobre la naturaleza abarcadora del amor, donde la presencia del ser amado eclipsa todos los demás deseos y necesidades.
Uno de los aspectos más llamativos de la canción es su énfasis en el valor irremplazable del amor sobre la riqueza material. La narrativa transmite que incluso la oferta de todo el mundo palidece en comparación con la alegría de estar con el ser querido. Este sentimiento se captura en las letras, "In return for you my love, if someone collects and gives me the whole world, then who needs the world" ("A cambio de tu amor, si alguien recoge y me da el mundo entero, entonces, ¿quién necesita el mundo?"). Subraya la idea de que el valor del amor va más allá de cualquier medida terrenal.
El tema del amor eterno y la compañía es otro elemento significativo. La canción aborda la idea de que el amor trasciende vidas, donde incluso si renace varias veces, el corazón anhela al mismo compañero. Este amor perdurable se articula bellamente en las letras, sugiriendo una conexión espiritual profunda.
Además, la canción ilustra el poder curativo del amor. Sugiere que la mera presencia o el toque de un ser querido tiene el poder de sanar heridas emocionales, una noción que añade profundidad a la idea del amor como fuente última de consuelo y solaz.
El uso de referencias culturales, como comparar a los amantes con Heer y Ranjha, figuras icónicas del folclore punjabi, agrega una calidad atemporal y universal a la canción. Esto no solo enriquece la resonancia cultural de la canción, sino que también la alinea con la antigua narrativa de un amor profundo y perdurable.
En esencia, "Phir Aur Kya Chahiye" es una exploración lírica de la capacidad del amor para llenar la vida de plenitud y contentamiento. Es una canción que resuena con cualquiera que haya experimentado el poder transformador del amor, convirtiéndola en una hermosa oda a la naturaleza perdurable del amor.
