Shortlings

Meaning of Унеси река - Nilo, Nuricko

EN - FR - TR - RU - ES - DE - PT - JP - KR - AR
EN - FR - TR - RU - ES - DE - PT - JP - KR - AR

Nilo and Nuricko's song "Унеси река" (translated as "Take Me Away, River") presents a profound exploration of longing, love, and the complexities of emotional relationships. The song is a deep dive into the intricate tapestry of human emotions, weaving together themes of desire, pain, and the quest for emotional support. This poignant narrative is set against the backdrop of a soulful melody, making it a resonant piece that delves into the heart of human connections.

The composition begins with an evocative plea to the river, a request for it to carry the singer towards the shores symbolic of love and emotional fulfillment. The lyrical refrain "Унеси меня река к этим берегам" (Take me away, river, to these shores) is not just a chorus but a poignant yearning for a connection and a return to a place or a state of emotional contentment. The river here is not just a physical entity but a metaphor for the journey of love and life, capturing the ebb and flow of emotions that relationships often entail.

In its verses, the song reveals a profound emotional dependence on a significant other, who is depicted as the singer's entire universe and primary support system. Expressions such as "Ты навсегда по любому" (You are forever, no matter what) and "Ты моя главная в жизни опора" (You are my main support in life) highlight the depth of this dependency. This part of the song touches upon the universal human experience of seeking solace and comfort in a loved one, especially in moments of distress and pain.

Conversely, the song also portrays the challenges and turbulence within the relationship. Lines like "Когда ты уходишь на миг, Скучаю так сильно" (When you leave for a moment, I miss you so much) articulate a deep sense of longing and loneliness experienced in the partner's absence. The craving for physical affection and emotional connection is a recurring theme throughout the song, manifesting in lines such as "Устал от работы, хочу обнимашек" (Tired from work, I want hugs).

Furthermore, "Унеси река" does not hesitate to delve into the darker aspects of relationships. It candidly portrays arguments and emotional volatility, with the partner likened to a volcano in their explosiveness. This portrayal is balanced with an admission of fault and a plea for forgiveness, indicating a deep-seated vulnerability and a desire for reconciliation.

In conclusion, "Унеси река" by Nilo and Nuricko is a beautifully composed song that encapsulates the highs and lows of love and relationships. The metaphor of the river is skillfully employed to represent the journey of love, marked by its serene moments and its turbulent phases. This song resonates deeply with anyone who has experienced the intensity of love, the ache of separation, and the intricacies of human emotions. It stands as a testament to the enduring nature of love and the innate human yearning for connection and understanding.


Trending NOW