Shortlings

Meaning of Eyes, Nose, Lips (Japanese Version) - Taeyang

EN - FR - DE
EN - FR - DE
In "Eyes, Nose, Lips (Japanese Version)" by Taeyang, the lyrics explore themes of longing, desire, and yearning for connection. The song's title, which is a popular beauty standard in East Asia, could be interpreted as a metaphor for the idealized image society often demands from individuals. However, this interpretation could also be seen as superficial, as the song delves deeper into emotions that are not just physical but emotional and psychological.

The opening lines, "Gomen gomen nette / Baby mō iwanaide," set a tone of apology and hesitation, indicating a desire for connection that is held back by uncertainty or fear. This sentiment is further emphasized in the line, "Bokunara daijōbudayo / Demo saigo ni mitsumete yo," which translates to "If I'm wrong then please forgive me / But until the end, let's look at each other." The use of "let's" suggests a mutual desire for intimacy and connection, while the word "until the end" implies a longing for permanence in a relationship.

The lyrics also contain elements of longing and desire. In the lines, "Kimi o hanaseru wake nai / Kon'na boku ni zutto / Kurushī omoi shi teta no?," Taeyang expresses his inability to explain or articulate his feelings for someone, indicating a complexity in emotions that may not be easily expressed. The repetition of "Kimi" (meaning "you") and "Boku" (meaning "I") further emphasizes the intimacy between two people, while the use of "teta" (meaning "headache") suggests a sense of emotional burden or pain that may accompany deep feelings.

The song's chorus, "Eyes, Nose, Lips (Japanese Version)," repeats three times in a row, emphasizing their significance while also highlighting the repetition and monotony that can sometimes occur in relationships. The lyrics, "Kimi noohmehana kuchi mo / Sotto fureta chīsana te / Imadani kanji terunoni," translate to "Your beautiful lips / Softly touch them" while "Imadani kanji terunoni" could be interpreted as a Japanese phrase that translates to "In every detail, small as a Chinese character." This line highlights the importance of attention to detail in relationships, indicating the significance of small gestures and moments.

The song also touches upon themes of acceptance and understanding. In the lines, "Boku dake mitsumeta hitomi mo / Itoshī hokuro no hana mo," Taeyang expresses his desire to be seen by someone, suggesting a need for validation and recognition. The use of "hokuro" (meaning "cheek") could also symbolize the vulnerability that comes with being open and exposed in a relationship, while "hana" (meaning "flower") could represent the fragility and delicate nature of love.

In conclusion, "Eyes, Nose, Lips (Japanese Version)" by Taeyang explores themes of intimacy, connection, longing, and desire. The song's lyrics delve into emotions that are not just physical but emotional and psychological, highlighting the complexity and depth of human relationships. Through its use of metaphors, repetition, and symbolism, the song touches upon universal themes that resonate with individuals from all walks of life. It is a powerful testament to the human need for connection and intimacy, while also exploring the emotional burden and pain that may accompany deep feelings.

Trending NOW