B1A4's hit song "Emotion" delves into the depths of human connection and emotion, exploring the meaning behind its lyrics for a casual audience. The song's opening lines, "Koloreutarichimu imagination / Kun to watashi to futari dake no story / Chukakuutsukareta hajime te no emotion, sou," immediately capture the listener's attention, setting the stage for an emotional journey.
The lyrics convey a sense of deep intimacy and longing between two people. The narrator declares, "Kimi to watashi to futari dake no story / Chukakuutsukareta hajime te no emotion, sou," which translates to "Our story is only for the both of us / The initial bursts of emotion, so true." This line highlights the intense and exclusive nature of their connection, emphasizing the idea that this emotion is unique to them.
The chorus, "Emotion / Konomama nanka ikutsukarete kureru kokoro / Kimi wo watashi ni watashi no kokoro ga nakushimatta koto wa nai," translates to "Emotion / A feeling that's hard to explain but stays with you / The fact that my heart has never disappeared from yours." This part of the song highlights the idea that this emotion is more than just fleeting, it's a deeply rooted and meaningful connection between two people.
The lyrics also touch on the longing for closeness and intimacy, as seen in lines such as "Ano toki mituketa horokata / Mamoritai futari ni" ("At that time I saw your sideways glance / I want to protect both of us"). These words convey a yearning for closeness, where the narrator desires to safeguard not just the other person but their connection as well.
The song also touches on themes of time and persistence, with lines such as "Itsu made mo kimi wo ai shite iru" ("From that moment on I'm always loving you") and "Chiisai koro ni mukau yo / Kokoro ga hanasuru" ("Come close to my small heart / Let your heart speak"). These lyrics highlight the idea that love is not just fleeting, but a persistent force that endures over time.
The song concludes with the lines "Day and night headaka suterarenai / Toku nanafukenshitei kanjo no yokomori" ("Day and night I can't escape from my thoughts / A special kind of closeness") and "Kimi no kojou mo, namida mo / Hanasanai yo" ("Even your laughter, even your tears / Do not bloom"), emphasizing the idea that this emotion is deeply ingrained in their thoughts and experiences.
In summary, B1A4's song "Emotion" explores themes of intimacy, closeness, persistence, and time. Its lyrics convey a deep emotional connection between two people, highlighting the idea that love is not just fleeting but a persistent force that endures over time. The song speaks to the universal experiences of human connection, making it relatable and comforting for anyone who has ever felt deeply connected to another person.
The lyrics convey a sense of deep intimacy and longing between two people. The narrator declares, "Kimi to watashi to futari dake no story / Chukakuutsukareta hajime te no emotion, sou," which translates to "Our story is only for the both of us / The initial bursts of emotion, so true." This line highlights the intense and exclusive nature of their connection, emphasizing the idea that this emotion is unique to them.
The chorus, "Emotion / Konomama nanka ikutsukarete kureru kokoro / Kimi wo watashi ni watashi no kokoro ga nakushimatta koto wa nai," translates to "Emotion / A feeling that's hard to explain but stays with you / The fact that my heart has never disappeared from yours." This part of the song highlights the idea that this emotion is more than just fleeting, it's a deeply rooted and meaningful connection between two people.
The lyrics also touch on the longing for closeness and intimacy, as seen in lines such as "Ano toki mituketa horokata / Mamoritai futari ni" ("At that time I saw your sideways glance / I want to protect both of us"). These words convey a yearning for closeness, where the narrator desires to safeguard not just the other person but their connection as well.
The song also touches on themes of time and persistence, with lines such as "Itsu made mo kimi wo ai shite iru" ("From that moment on I'm always loving you") and "Chiisai koro ni mukau yo / Kokoro ga hanasuru" ("Come close to my small heart / Let your heart speak"). These lyrics highlight the idea that love is not just fleeting, but a persistent force that endures over time.
The song concludes with the lines "Day and night headaka suterarenai / Toku nanafukenshitei kanjo no yokomori" ("Day and night I can't escape from my thoughts / A special kind of closeness") and "Kimi no kojou mo, namida mo / Hanasanai yo" ("Even your laughter, even your tears / Do not bloom"), emphasizing the idea that this emotion is deeply ingrained in their thoughts and experiences.
In summary, B1A4's song "Emotion" explores themes of intimacy, closeness, persistence, and time. Its lyrics convey a deep emotional connection between two people, highlighting the idea that love is not just fleeting but a persistent force that endures over time. The song speaks to the universal experiences of human connection, making it relatable and comforting for anyone who has ever felt deeply connected to another person.
