Shortlings

Bedeutung von Sparkling - B1A4?

EN - FR - DE
EN - FR - DE
B1A4s Hit-Lied "Sparkling" beschreibt die Empfindung, vollständig in jemand verliebt zu sein, sowohl körperlich als auch emotional. Die Texte zeichnen ein Bild von der Verzucktheit für diese Person, so dass alles um sie herum ausfädt und nur nahe bei ihr etwas bedeutet. Die ersten Zeilen, "Jungana neune ttenun cheongbaji hayaan ti so fresh / Georeumgeori sapunsapun georeodo mipji ana so fresh," setzen einen lebhaften und aufgeregten Ton für den Song. Diese koreanischen Phrasen übersetzen ins Englische wie folgt: "In weißen Sneakers, hell gefärbt, so frisch / In einem hellgelben Farbton, so frisch," respektive. Das schafft eine lebhafte und aufregende Stimmung aus, die perfekt für das Ausdrücken der Leidenschaft und Intensität ist, in der man sich verliebt fühlt.

Die nächsten Zeilen, "Nuga chaegalkka jomajomahae / Eins Schritt entfernt gibt mir / Gib mir gib deine Nummer / Uh neega gabolkka," handeln von dem Mut und dem Tun, um der Person näher zu kommen. Die Wiederholung des "gib mir" legt den Akzent auf die Dringlichkeit der Situation und das Phrase "Eins Schritt entfernt" suggeriert, dass diese Person nahe bei Hand ist.

Der Refrain, "Taeyang biche banjjagineun neuie du nun / Peonhan mallo heeomchigo sipeo / Maljubyeoni eomneun na igeon nae songmaeum / Geunyang neoreul gatgo sipeo," beschreibt die starke Emotion, die mit der Verliebtheit verbunden ist. Die koreanischen Phrasen übersetzen ins Englische wie folgt: "Vor dem Sonnenlicht so hell / In weicher und sanfter Weise, so schön / Am Ende meiner Augen, nur du / Nur vor dir, so schön," respektive. Diese Zeilen erwecken ein Gefühl von Erstaunen und Wunder über die Gegenwart dieser Person, betont aber auch, wie sehr sie in der Erinnerung des Narrators hervorragt.

Die Strophen setzen dieses Thema fort, indem sie vom Sehnsuchtselend für jemand reden, mit Phrasen wie "Kann ich dich Dude / Kann ich dich hören Dude / Wir können ein Paradies schaffen / Minteusaegijal eoulleineun neo / Wir können ein Paradies," ausdrücken. Das Wort "Minteusaegijal eoulleineun neo," das ins Englische übersetzt wird, als "Ein Ort, an dem Minttee wächst", ist insbesondere faszinierend. Dieses Bild beschreibt eine ruhige und idyllische Umgebung, in der der Narrator in Ruhe und Frieden mit dieser Person sein kann.

Der Bridge, "Uri dul bulkkochi pine the flame in the room / Neowa na sarangi pine isunganeul nochiji mallagu / Sonenul nopi deulgoseo haneul wiro ttwieobwa / Jigeum isunganeun uri durui sijak," handelt von der starken Emotion, die mit der Anwesenheit dieser Person verbunden ist. Die koreanischen Phrasen übersetzen ins Englische wie folgt: "Vor deinen Augen, ein Feuer im Raum / Vor meiner Liebe, ein Gefühl / Vor mir, wie ob ich im Himmel fliege," respektive. Diese Zeilen suggerieren, dass die Anwesenheit dieser Person eine andereweltliche Erfahrung ist, die dem Narrator starke Emotionen und aufgereiste Sinne verleiht.

Der Refrain kehrt mit "Deo nareul saranghandago malhaejwo / Naemi seolle il su itge / Deo mani saranghandago malhaejwo / Ojik neoegeman banabanhandago" zurück, die alles um die Erklärung der Liebe und ihre Intensität handeln. Die Phrase "Deo nareul saranghandago malhaejwo", die ins Englische übersetzt wird als "Ich falle jetzt in Liebe, so sei es", ist besonders stark. Dieser Satz suggeriert, dass bei dieser Person ein Risiko wert ist, das dem Narrator Ausgelassenheit und Anspannung verleiht.

Der Song schließt mit einem lebhaften Aufschwung, gefüllt mit Wiederholungen von "Jeder sagt heh heh heh heh heh heh / Neoegeman banabanhandago". Dieser Refrain betont, dass diese Gefühle allgemein sind und jeder sich an die starke Emotionen verlieben kann. Es ist ein passender Abschluss für einen Song, der das Reine und die starke Emotion des Verliebens feiert.

In Zusammenfassung lebt B1A4s "Sparkling" von der Leidenschaft und dem Aufregung, die mit dem Lieben verbunden ist. Der Liedtext ist voller Bilder und Emotionen, die das Gefühl des Sehnsuchens nach jemandem wiedergeben, als er ganz in den Bann dieser Person geraten ist. Es ist ein Fest der Macht der Liebe, sowohl in ihrer reinsten Form als auch als Triebkraft hinter menschlichem Kontakt.

Trending NOW